by Grémillon, Jean; Ploquin, Raoul; Valentin, Albert; Spaak, Charles; Arrignon, Roger; Page, Louis; Douy, Max; Colasson; André, Allan; Roland-Manuel; Hautecoeur, Louisette; Renaud, Madeleine; Vanel, Charles; Debucourt, Jean; Vernay, Raymonde; Corne, Léonce; Marco, Raoul; Films Raoul Ploquin (Firm); Consortium du Film
Projected medium / 1944
TitleLa ciel est à vous = The sky is yours
Item typeProjected medium
Alternate titleWoman who dared
Author(s)
  • Grémillon, Jean
  • Ploquin, Raoul
  • Valentin, Albert
  • Spaak, Charles
  • Arrignon, Roger
  • Page, Louis
  • Douy, Max
  • Colasson
  • André, Allan
  • Roland-Manuel
  • Hautecoeur, Louisette
  • Renaud, Madeleine
  • Vanel, Charles
  • Debucourt, Jean
  • Vernay, Raymonde
  • Corne, Léonce
  • Marco, Raoul
ImprintFrance Consortium du Film, 1944
LanguageFrench
URLLink to original record
Notes
  • Release titles in U.S.: The sky is yours, Woman who dared.
  • Credits taken from print.
  • Pacific Film Archive collection; non-circulating. CUY.
  • Images, Louis Page ; opérateur, Roger Arrignon ; décors, Mac Douy, Colasson, Allan André ; montage, Louissette Hautecoeur ; musique, Roland Manuel.
Physical description3 reels of 3 (110 min.) (3,925 ft.) : opt. sd., b&w. ; 35 mm print.

Languages:

Date text: 
1944
Author: 
Grémillon, JeanPloquin, RaoulValentin, AlbertSpaak, CharlesArrignon, RogerPage, LouisDouy, MaxColassonAndré, AllanRoland-ManuelHautecoeur, LouisetteRenaud, MadeleineVanel, CharlesDebucourt, JeanVernay, RaymondeCorne, LéonceMarco, Raoul
Publisher: 
Consortium du Film
Subject headings: 

Item Type:

Oskicat subjects:

Millenium MARC Record: 
LEADER 00000ngma 2200565Ka 4500 001 157012412 005 20070727 TAPE OCLC0727: 0218 007 mr baaadmnarannac------ 008 070730s1944 fr 110 mlfre d 009 Reclvl: f Addate: 070730 Addid: OCL Moddate: 080606 Modid: XRF 035 (PFA-FILM)14956 035 GLADN17561542 040 CUY|beng|cCUY|dCUY 090 |b1620-01-12983 245 03 La ciel est à vous =|bThe sky is yours|h[motion picture] / |cles films Raoul Ploquin présentent ; une production Raoul Ploquin ; par Jean Grémillon ; d'après un scénario d'Albert Valentin ; adaptation et dialogue de Charles Spaak. 246 3 Woman who dared 257 France. 260 France :|bConsortium du Film,|c[1944]. 300 3 reels of 3 (110 min.) (3,925 ft.) :|bopt. sd., b&w. ; |c35 mm|3print. 500 Release titles in U.S.: The sky is yours, Woman who dared. 500 Credits taken from print. 506 Pacific Film Archive collection; non-circulating.|5CUY. 508 Images, Louis Page ; opérateur, Roger Arrignon ; décors, Mac Douy, Colasson, Allan André ; montage, Louissette Hautecoeur ; musique, Roland Manuel. 511 1 Madeleine Renaud, Charles Vanel, Jean Debucourt, Raymonde Vernay, Léonce Corne, Raoul Marco. 520 "Based on an actual event occurring in 1935, this curious French film tells the story of a female pilot who, supported by her husband, a provincial garage-owner, wins the world solo flying record for women. While it is the chef-d'oeuvre of Jean Grémillon (considered by many to be one of the finest French filmmakers of the Thirties and Forties), Le Ciel Est à Vous has remained all but unknown outside of France. Georges Sadoul, in his "Dictionary of Films," explains: "The fighting in the spring and summer of 1944 disorganized the French cinema and prevented this beautiful film from achieving the success it deserved. Its images have much of the feeling of neorealism but its lack of success prevented it from becoming the seminal film of a French neorealist movement"--Pacific Film Archive program note. 546 In French with English subtitles. 590 PFA 1620-01-12983. |aCOPY-SPECIFC DESCRIPTION: 3 reels of 3 (110 min.) (3,925 ft.) : opt. sd., b&w. ; 16 mm. print. |aCONDITION NOTE: Inspected: 2007/03/14 Generational, grainy, but decent 35mm reduction. Very light scratches. Very good to excellent condition. CONDITION NOTE: Last checked: 2007/07/27 Same. CONDITION NOTE: Last inspected: 2011/02/14; Good condition; coated; some warp; Orwo b/w pos; sprocketing at start of reel 2; tear at tail of reel 2; prone to static 655 7 Features.|2mim 655 7 Drama.|2mim 690 French films. 700 1 Grémillon, Jean,|d1901-1959. 700 1 Ploquin, Raoul. 700 1 Valentin, Albert. 700 1 Spaak, Charles,|d1903-1975. 700 1 Arrignon, Roger. 700 1 Page, Louis. 700 1 Douy, Max,|d1914- 700 1 Colasson. 700 1 André, Allan. 700 0 Roland-Manuel,|d1891-1966. 700 1 Hautecoeur, Louisette. 700 1 Renaud, Madeleine,|d1900-1994. 700 1 Vanel, Charles,|d1892-1989. 700 1 Debucourt, Jean,|d1894-1958. 700 1 Vernay, Raymonde. 700 1 Corne, Léonce. 700 1 Marco, Raoul. 710 2 Films Raoul Ploquin (Firm) 710 2 Consortium du Film. 935 GLADN17561542 941 0 PFA 1620-01-12983. PFA collection acquisition donation from D0019 2007/02/20 945 LW title varies: Le ciel est vous = 946 PFA 1620-01-12983. Record revised 2010/11/05 by js (300c); revised 2011/03/24 by js (945) 956 20140224|bPFA migration/merge load 957 OCLC xref loaded 20140309 994 02|bCUY