LEADER 00000ngm a2200505Ka 4500 001 719389337 003 OCoLC 005 20110502051721.0 007 mr caaadmnarauuac|||||| 008 110502s1972 kz 038 mlrusod 035 (PFA-FILM)20426 040 CUY|beng|cCUY 041 1 rus|jeng|htuk 245 00 |6880-01|aNevestka|h[motion picture] /|c"Turkmenfil'm" ; St︠s︡enariĭ, Khodzhakuli i Khodzhadurdy Narlievy ; rezhissër-postanovshchik, Khodzhakuli Narliev ; rezhisser, Il'murad Bekmiev = Daughter in law / "Turkmenfilm" ; screenplay, Khodzhkuli and Khodzhadurdy Narlievykh ; director-producer, Khodzhakuli Narliev ; director, Ilmurad Bekmiev. 246 31 Daughter-in-law 257 Turkmenistan. 260 [s.l.] :|b[s.n.],|c[1972]. 300 1 reel of 2 (r1) (38 min.) (1,400 ft.) :|bopt sd., col. ; |c16 mm.|3print. 500 Release title in the U.S.: Daughter-in-law. 506 Pacific Film Archive collection; non-circulating. Access by appt. only.|5CBPF. 508 |6880-03|aPhotography, Anatoly Ivanov, Georgii︠i︡ Abdalov ; music, Redzhep Redzhepov ; sound, Chaly Annakhalov ; editor, Habib Guseynov. 511 1 |6880-02|aKhodzham Obezgelenov, Maia Ai︠i︡medova, Khodzhaberdy Narliev, Khommat Mullik, Ai︠i︡nabat Amanlieva , Ogul'kurban Durdyeva, Arslan Muradov, Mergen Nii︠a︡zov. 520 "The story is based on a true fact, witnessed by the author of the film. At the very railway junction, where he spent childhood, lived two people - old shepherd and his daughter in law. Her husband died at the battle front. But she did not believe in his death and waited. The film...shows a usual live (sic) of shephers, but the way of live (sic) of the people is conveyed to us with a deep penetration into the meaning of it, with such a love to their motherland that this film can be considered an encyclopedia of lives of the Turkmens" -- DVD insert. 541 0 PFA 1612-01-14508. D0172 546 Made with Turkmen-speaking actors; dubbed Russian soundtrack; English subtitles. 590 PFA 1612-01-14508. |aCONDITION NOTE: Last checked: 2011/04 /19 Incomplete, lacks r2 (original running time was 81 min.). There is a gap in the film--a slug with no soundtrack. Overall very good condition. 650 0 Daughters-in-law|zTurkmenistan|vDrama. 650 0 Shepherds|zTurkmenistan|xSocial life and customs|vDrama. 651 0 Turkmenistan|xSocial life and customs|vDrama. 655 7 Features.|2mim 655 7 Drama.|2mim 690 Turkmen films. 700 1 Narliev, Khodzhakuli,|d1937-|edirection,|eproduction, |ewriting. 700 1 Bekmiev, Ilmurad,|edirection. 700 1 Narliev, Khodzhadurdy,|d1945-|ewriting,|ecast. 700 1 Ivanov, Anatoly,|d1946-|ecamera/lighting. 700 1 Abdalov, Georgii︠i︡.|ecamera/lighting. 700 1 Redzhepov, R.,|d1944-|emusic. 700 1 Guseynov, Habib,|eediting. 700 1 Obezgelenov, Khodzham,|ecast. 700 1 Aĭmedova, Mai︠a︡,|ecast. 700 1 Mullik, Khommat,|ecast. 700 1 Amanlieva, Aĭnabat,|ecast. 710 2 Turkmenfilm (Firm) 880 00 |6245-01|aНевестка|h[videorecording] /|c"Туркменфильм" ; Сценарий, Ходжакули и Ходжадурды Нарлиевых ; Режиссёр- постановщик, Ходжакули Нарлиев ; Режиссер, Ильмурад Бекмиев = Daughter in law / "Turkmenfilm" ; screenplay, Khodzhkuli and Khodzhadurdy Narlievykh ; director-producer, Khodzhakuli Narliev ; director, Ilmurad Bekmiev. 880 1 |6511-02|aХоджам овезгеленов, Мая Аймедова, Ходжаберды Нарлиев, Хоммат Муллик, Айнабат Аманлиева, Огулькурбан Дурдыева, Арслан Мурадов, Мерген Ниязов. 880 |6508-03|aГлавный оператор, Анатолий Иванов, Георгий Абдалов ; Композитор, Реджеп Реджепов ; Звукооператор, Чалы Аннахалов ; Редактор, Хабиб Гусейнов. 941 0 PFA 1612-01-14508. D0172 donation 1989 954 20120801|bMarcive Authority Bib 956 pfsw 956 20140224|bPFA migration/merge load 957 OCLC xref loaded 20140309 994 C0|bCUY