LEADER 00000cgm a2200505Ia 4500 001 77432693 003 OCoLC 005 20140723102238.0 007 vd cvaizu 008 061225p20061991nyu102 vleng d 035 (PFA-FILM)16278 035 GLADN51270211 040 FGM|beng|cFGM|dFGM|dEMU|dTFW|dOCLCA|dCUY 041 1 eng|achi 046 |k1991 245 00 Shoot for the contents|h[videorecording] /|cproduced by Jean-Paul Bourdier and Trinh T. Minh-ha ; directed, written ... by Trinh T. Minh-ha ; Moon Gift Film. 246 1 |iAlso known as:|aShoot for the content. 260 New York, NY :|bDistributed by Women Make Movies,|c[2006?] 300 1 videodisc (102 min.) :|bsd., col. ;|c4 3/4 in. 500 Originally produced in 1991. 506 Pacific Film Archive collection; non-circulating.|5CBPF. 508 Cinematography in the U.S., Kathleen Beeler ; film and video camera in China, Trinh T. Minh-Ha ; editing, Trinh T. Minh-Ha ; calligraphy, Fu Wen-Yan. 511 0 Narrators/performers, Ying Lee-Kelly, Dewi Yee ; interviews/performances, Wu Tian Ming, Mayfair Yang (translator), Clairmonte Moore. 520 Reflecting on Mao's famous saying, "Let a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend," this film explores the maze of allegorical naming and storytelling in China and attempts to realize on screen the shifts of interpretation in contemporary Chinese culture and politics. Ponders questions of power and change, politics and culture, as refracted by the events in Tienanmen Square. The film layers Chinese popular songs and classical music, the sayings of Mao and Confucius, women's voices and the words of artists, philosophers and other cultural workers. Also discusses the Chinese film industry and censorship. 538 DVD-R. 546 In English and Mandarin, with English voice over. 590 PFA 0230-127-12879.|aCONDITION NOTE: Last checked: 2008/12 /01 Excellent condition. 600 00 Confucius. 600 10 Mao, Zedong,|d1893-1976|xPhilosophy. 650 0 Philosophy, Confucian. 650 0 Motion pictures|xCensorship|zChina. 650 0 Motion pictures|xProduction and direction|zChina. 650 0 Music|zChina|y20th century. 650 0 Popular music|zChina. 651 0 China|xCivilization|y20th century. 651 0 China|xPolitics and government|y20th century. 651 0 China|xSocial life and customs|y20th century. 655 7 Documentaries and factual works|2mim. 655 7 Personal/independent works.|2mim. 655 7 Features.|2mim. 700 1 Trinh, T. Minh-Ha|q(Thi Minh-Ha),|d1952- 700 1 Bourdier, Jean-Paul. 710 2 Moon Gift Film. 710 2 Women Make Movies (Firm) 935 GLADN51270211 941 0 PFA 0230-127-12879. PFA collection acquisition deposit from Trinh t. Minh-ha 2007/01/22 954 20140725|bMarcive Authority Bib 956 20140723|bmcms 956 PFA 956 20140224|bPFA migration/merge load 957 OCLC xref loaded 20140928 994 C0|bCUY