by Vukotić, Dušan; Sremec, Rudolf; Lončarić, Zvonimir; Simović, Tomislav; Fabiani, Leo; Mudrovčić, Rudolf; Brunšmid, Tea; Pavičić, Zdravko; Prebil, Mladen; Sačer, Zlatko; Zagreb-film
Projected medium / 1961
TitleSurogat Substitute = Surrogat = Der Ersatz = Le succédané = Surrogatto
Item typeProjected medium
Alternate title
  • Ersatz
  • Surrogate
  • Surrogat
  • Succédané
  • Surrogatto
Author(s)
  • Vukotić, Dušan
  • Sremec, Rudolf
  • Lončarić, Zvonimir
  • Simović, Tomislav
  • Fabiani, Leo
  • Mudrovčić, Rudolf
  • Brunšmid, Tea
  • Pavičić, Zdravko
  • Prebil, Mladen
  • Sačer, Zlatko
ImprintZagreb Zagreb Film, 1961
LanguageEnglish
URLLink to original record
Notes
  • Animation.
  • Original release title in Yugoslavia: Surogat.
  • Release title in the U.S.: Ersatz. Alternate release titles: The surrogate; Substitute.
  • Although the English title on the film is Substitute, the film is listed in U.S. catalogs under the title Ersatz.
  • Running time: 10:00.
  • Pacific Film Archive collection; non-circulating. CBPF.
  • Scenarij [script], Rudolf Sremec; muzika [music], Tomislav Simović; slikar pozadina [backgrounds], Zvonko Lončarić; glavni animator, Dušan Vukotić; animatori, Leo Fabiani, Rudolf Mudrovčić; musičko vodsteo, Tea Brunšmid; asistent režijc, Zdravko Paričić; tonski animatelj, Mladen Prebil; trik animatelj, Zlatko Sačer.
Physical description1 reel of 1 (10 min.) : opt sd., col. ; 16 mm. print.

Languages:

Date text: 
1961
Author: 
Vukotić, DušanSremec, RudolfLončarić, ZvonimirSimović, TomislavFabiani, LeoMudrovčić, RudolfBrunšmid, TeaPavičić, ZdravkoPrebil, MladenSačer, Zlatko
Publisher: 
Zagreb Film
Subject headings: 

Item Type:

Oskicat subjects:

Millenium MARC Record: 
LEADER 00000ngm 2200577Ma 4500 001 43997963 005 20000506 TAPE oclc9991: 4877 007 mr caaadmnartuuac------ 008 000710s1961 yu 010 maeng d 009 Reclvl: f Addate: 000710 Addid: OCL Moddate: 080528 Modid: XRF 035 (PFA-FILM)13487 035 (PFA-FILM)8245 035 (PFA-FILM)2882 035 GLADN50869358 040 CUY|eamim|cCUY 090 |b1604-01-5272 090 |b1604-01-11545 090 |b1604-01-2198 245 00 Surogat|h[motion picture] =|bSubstitute = Surrogat = Der Ersatz = Le succédané = Surrogatto /|cZagreb Film SCF ; glavni ortač i reǐser [director], Dušan Vukotić. 246 31 Ersatz 246 31 Surrogate 246 31 Surrogat 246 31 Succédané 246 31 Surrogatto 257 Yugoslavia 260 Zagreb :|bZagreb Film,|c1961. 300 1 reel of 1 (10 min.) :|bopt sd., col. ;|c16 mm.|3print. 500 Animation. 500 Original release title in Yugoslavia: Surogat. 500 Release title in the U.S.: Ersatz. Alternate release titles: The surrogate; Substitute. 500 Although the English title on the film is Substitute, the film is listed in U.S. catalogs under the title Ersatz. 500 Running time: 10:00. 506 Pacific Film Archive collection; non-circulating.|5CBPF. 508 Scenarij [script], Rudolf Sremec; muzika [music], Tomislav Simović; slikar pozadina [backgrounds], Zvonko Lončarić; glavni animator, Dušan Vukotić; animatori, Leo Fabiani, Rudolf Mudrovčić; musičko vodsteo, Tea Brunšmid; asistent režijc, Zdravko Paričić; tonski animatelj, Mladen Prebil; trik animatelj, Zlatko Sačer. 520 In this animated short, a crudely-drawn man goes to the beach and has romantic difficulties with a female inflatable doll which he has inflated. Set to music and without dialogue, this film has slapstick humor with slight sexual undertones (not for children).--Peter De Domenico. 541 0 PFA 1604-01-5272. D0004 590 PFA 1604-01-11545. |aCOPY-SPECIFC DESCRIPTION: 1 reel of 1 (350 ft.) (10 min.) : opt sd., col. ; 16 mm. print. |aCONDITION NOTE: Last checked: 2003/9/23 color is very good, emulsion scratches. 590 PFA 1604-01-5272. |aCOPY-SPECIFC DESCRIPTION: 1 reel of 1 (350 ft.) (10 min.) : opt sd., col. ; 16 mm. print. |aCONDITION NOTE: Last inspected: 1994 Jun 21 Peter De Domenico; splices; faded; red; scratches; Good condition: color is faded and red; lightly scratched at beginning and throughout; sound distorted; 4 tape splices (only at head and tail in leader and distributor logos); edge code: EASTMAN 57 SAFETY FILM 655 7 Shorts.|2mim 655 7 Animation.|2mim 690 Yugoslavian films. 700 1 Vukotić, Dušan. 700 1 Sremec, Rudolf. 700 1 Lončarić, Zvonimir. 700 1 Simović, Tomislav. 700 1 Fabiani, Leo. 700 1 Mudrovčić, Rudolf. 700 1 Brunšmid, Tea. 700 1 Pavičić, Zdravko. 700 1 Prebil, Mladen. 700 1 Sačer, Zlatko. 710 2 Zagreb-film. 935 GLADN50869358 941 0 PFA 1604-01-11545. XSV 941 0 PFA 1604-01-5272. D0004 donation; logged in 1994 Jun; D0004 #8209. 946 PFA 1604-01-11545. Title on blue card: Ersatz. 946 PFA 1604-01-2198. Title on blue card: Ersatz. PFA also has two other 16 mm. prints (1604-01-5272, 1604-01-11545) and 35 mm. print (3500-01-2562) 946 PFA 1604-01-5272. Logo tape-spliced at head: UC Extension Media Center. Logo tape- spliced after previous logo: McGraw-Hill. PFA also has two other 16 mm. prints (1604-01 -2198, 1604-01-11545) and 35 mm. print (3500-01-2562) 946 PFA 1604-01-5272. Title on blue card: Ersatz. 956 20140224|bPFA migration/merge load 956 20140326|bpfmcq|cMR 957 OCLC xref loaded 20140928 994 92|bCUY