LEADER 00000ngc a2200469Ka 4500 001 51822912 005 20030310 TAPE OCLC0310: 0276 007 vf cbahou 008 030311i19821983fr 037 vlfre d 009 Reclvl: f Addate: 030311 Addid: OCL Moddate: 080609 Modid: XRF 035 (PFA-FILM)10316 035 GLADN185006615 040 CUY|cCUY 090 |b0500-01-6620 245 00 [Three shorts for French television by Raúl Ruiz] |h[videorecording] /|cI.N.A. ; directed by Raúl Ruiz. 257 France. 260 France :|bI.N.A. ,|c1982-1983. 300 1 videocassette (37 min.) (VHS NTSC) :|bsd., col. ;|c1/2 in. 500 English titles: The gardens' quarrel, Voyage of a hand, Chinese shadows. 500 Production date and credits taken from Pacific Film Archive's clipping files. 505 0 Querelle de jardins / produced by I.N.A. for the television series Botaniques ; narrator, Frank Oger ; technical consultant, Alain Richert. 1982 -- Voyage d'une main / produced by I.N.A. ; director of photography, Jacques Bouquin ; edited by Valeria Sarmiento ; cast, Frank Oger, Nadege Clair, Camilia Mora, Martine Odile ; inspired from the travels of the Polish writer Potocki. 1983 -- Ombres chinoises / produced by I.N.A. for the television series Juste une image ; based on 36 dramatic situations by Georges Polti. 1982. 506 Pacific Film Archive collection; non-circulating.|5CBPF. 520 Ombre chinoises is a catalog of 17 dramatic situations acted out by Chinese shadows with voice-over narrations. In Querelle de jardins, Ruiz filmed a romantic triangle in the gardens of Versailles. Ruiz says of Voyage d'une main: "...the pretext was the testing of a frontal projection system. I gave texts haphazardly to the actors, shot by shot. And the story began to take shape by itself, like the way one writes, in an instant." 538 VHS format 546 In French; no subtitles. 590 PFA 0500-01-6620. |aCONDITION NOTE: Last checked: March 4, 2003 good condition. 655 7 Personal/independent works.|2mim 655 7 Television.|2mim 690 0 French films. 700 1 Ruiz, Raúl,|d1941-2011. 700 1 Bouquin, Jacques. 700 1 Sarmiento, Valeria. 700 1 Oger, Frank. 700 1 Clair, Nadege. 700 1 Mora, Camilia. 700 1 Odile, Martine. 710 2 Institut national de l'audiovisuel (France) 740 02 Ombres chinoises. 740 02 Querelle de jardins. 740 02 Voyage d'une main. 740 02 Chinese shadows. 740 02 Voyage d'une main. 740 02 Botaniques.|pQuerelle de jardins. 740 02 Juste une image.|pOmbres chinoises. 740 42 The gardens' quarrel. 935 GLADN185006615 945 LW title varies: [Three shorts for French television by Raجl Ruiz] 946 PFA 0500-01-6620. On cassette box: "Querelle de jardins -- Voyage d'une main -- Ombres chinoises." 954 20120801|bMarcive Authority Bib 956 20140224|bPFA migration/merge load 957 OCLC xref loaded 20140928 994 01|bCUY