Maggi Payne and Laetitia Sonami—two of the Bay Area’s finest composers and intrepid musical pioneers—team up for an evening of solo and collaborative performances, electroacoustic music, sound art, and explorations of resonance and acoustics.