schedule

¡Roundtable Reading Bilingüe! Maximilian & the Mystery of the Guardian Angel, escrito por Xavier Garza

Recommended for ages 8 & up (younger kids welcome as listeners)
Recomendado para las edades de 8 años en adelante (niños menores son bienvenidos como oyentes)

 

  • Reading led by / facilitada por

    Vreni Michelini Castillo is an artist and educator / es una artista y educadora.

Soon-to-be sixth grader Maximilian is a huge Lucha Libre fan. He knows the names and stories of all the luchadores and collects their colorful masks. But the one he most idolizes is the iconic Ángel de la Guarda (Guardian Angel), the greatest and most fearless of all! One night, Max discovers the true identity of the Guardian Angel, someone closer to him than he ever would have imagined. This bilingual Roundtable Reading event is offered in partnership with Dual-Language Immersion programs in the Berkeley public schools and in other local schools. We’ll read for a while in English, then switch to Spanish as we continue the story.

About Roundtable Reading
Young readers are invited to read the beginning of a good book aloud in BAMPFA’s convivial Reading Room, and pick up a copy to continue reading at home. No advance sign-up needed; just show up at 3 PM, ready to read!

Maximiliano, quien pronto comenzará el grado sexto, es un gran fanático de la lucha libre. Se sabe los nombres y las historias de los luchadores y colecciona sus máscaras de colores. Uno de sus luchadores favoritos es el gran Ángel de La Guarda ¡el mejor y el más valiente de todos! Una noche, Max descubre la verdadera identidad de Ángel de La Guarda ¡Nunca se imaginó que sería alguien tan cercano a él! Este evento de “Roundtable Reading” bilingüe es ofrecido en asociación con los programas de doble inmersión de las escuelas públicas de Berkeley y de otros colegios locales. Leeremos por un rato en inglés y luego cambiaremos al español dándole continuidad al cuento.

Acerca de Roundtable Reading (¡A leer alrededor de la mesa!)
Invitamos a lectores jóvenes para que vengan a leer en voz alta los primeros capítulos de un buen libro en la sala de lectura de BAMPFA; también recibirán una copia para continuar leyendo en casa. No es necesario registrarse por adelantado; ¡solo lleguen a las 3 en punto, listos para leer!