-
Saturday, Nov 13, 2021
2:30 PM
Virtual Roundtable Reading Bilingüe: Perronautas/ Voyage of the Dogs by Greg Van Eekhout
Recommended for ages 8 and up
Recomendado para las edades de 8 años en adelante
-
Reading led by / facilitada por
Angela Loza is a librarian / es bibliotecaria del West Contra Costa Unified School District.
Young readers are invited to read aloud to each other from the opening pages of Greg Van Eekhout’s book, Voyage of the Dogs. We will read from on-screen text for about an hour. A few days later, children who participated in the session will get a copy of the book in the mail to continue reading at home. Sign up for this event on Wednesday, November 10 or Thursday, November 11, when the sign-up link will be active on this page. The meeting link will be sent to you on the morning of Saturday, November 13.
Ladito, Campeona, Bicho, and Margarita are Barkonauts, dogs especially trained to help human astronauts on missions in space. They and the crew aboard the spaceship Laika are on their way to set up an outpost on a distant planet. When the mission takes a disastrous turn, the Barkonauts on board suddenly find themselves completely alone on their severely damaged ship. Survival seems impossible. But these dogs are Barkonauts, and Barkonauts always complete their mission!
Invitamos a lectores jóvenes para que vengan a leer en voz alta las primeras páginas de Perronautas, de Greg Van Eekhout. Vamos a leer del texto en la pantalla por alrededor de una hora. Algunos días después, los niños que hayan participado en la sesión recibirán una copia del libro por correo para que así continúen la lectura en su casa. Las inscripciones para este evento son el miércoles 10 de noviembre, o el jueves 11 de noviembre, cuando se activará el enlace de inscripción en esta página. El enlace para la reunión se le enviará en la mañana del sábado 13 de noviembre.
Ladito, Campeona, Bicho, y Margarita son Perronautas, perros especialmente entrenados para ayudar a los astronautas en misiones espaciales. Ellos y la tripulación humana a bordo de la astronave Laíka viajan por el universo para formar una colonia espacial en un planeta distante. Pero la misión se complica, y de repente los Perronautas se encuentran completamente solos en una nave gravemente dañada. La supervivencia parece imposible. Pero estos valientes caninos son Perronautas, ¡y los Perronautas siempre cumplen su misión!