schedule

CANCELED: ¡Roundtable Reading Bilingüe! Las brujas / The Witches by Roald Dahl

All film screenings and public programs at BAMPFA have been temporarily canceled. Learn more

Recommended for ages 8 & up (younger kids welcome as listeners)
Recomendado para las edades de 8 años en adelante (niños menores son bienvenidos como oyentes)

  • Reading led by / facilitada por

    Angela Loza is a librarian / es bibliotecaria del West Contra Costa Unified School District.

This is not a fairy tale. This is about real witches. Real witches are the most dangerous of all living creatures on earth. There’s nothing they hate so much as children, and they work all kinds of terrifying spells to get rid of them. The grandson listens closely to his Grandmamma’s stories, but nothing can prepare him for the day he comes face to face with the Grand High Witch herself! We will read this Roald Dahl classic in both English and Spanish.

About Roundtable Reading
Young readers are invited to read the beginning of a good book aloud in BAMPFA’s convivial Reading Room, and pick up a copy to continue reading at home. No advance sign-up needed; just show up at three o’clock, ready to read!

Este no es un cuento de hadas. Esto se trata de brujas reales. Las brujas reales son las criaturas vivientes más peligrosas de la Tierra. No hay nada que las brujas odien tanto como los niños, y realizan todo tipo de hechizos terroríficos para deshacerse de ellos. El nieto escucha atentamente las historias de su abuela, pero nada puede prepararlo para el día en que se encuentre cara a cara con la gran bruja!

Acerca de Roundtable Reading (¡A leer alrededor de la mesa!)
Invitamos a lectores jóvenes para que vengan a leer en voz alta los primeros capítulos de un buen libro en la sala de lectura de BAMPFA; también recibirán una copia para continuar leyendo en casa. No es necesario registrarse por adelantado; ¡solo lleguen a las 3 en punto, listos para leer!